Strumenti di accessibilità

Veduta aerea della valle

Buona Giornata Mondiale della Bicicletta!!

In passato, percorrere qualche chilometro in bici o a piedi per raggiungere il lavoro o la scuola, anche al paese vicino, era considerato normale mentre spostarsi nel fine settimana dal pavese o milanese verso l'Oltrepò era considerata già villeggiatura.

Oggi, modi e concetti risultano quasi opposti, con lavoro e scuola spesso delocalizzati che ci spingono ad allargare la nostra zona del vivere quotidiano, e la voglia di cercare mete sempre più lontane dove fuggire ogni tanto dalla routine.

Il tutto in antitesi con l'idea di un vivere più a misura d'uomo, più rispettoso del territorio, più ecologico.

Questo progetto vuole quindi accendere l'attenzione sulle possibilità che il nostro territorio offre oltre che potenziarle, sulle infrastrutture disponibili e che verranno arricchite per una maggior fruizione; vuole offrire un'alternativa sostenibile ma attuale, che non sia il semplice ritorno ad un passato spesso visto attraverso la lente deformante della nostalgia, ma qualcosa di nuovo modellato sul territorio, vicino al vivere quotidiano ma più a misura d'uomo.

Uno spunto, un'alternativa, per il vivere di tutti i giorni o per una breve fuga dalla monotonia.

Buona Giornata mondiale della bicicletta!!


There was a time when going to work or at school to the nearest town, meant commuting by bicycle or walking those few miles, and this hilly land known as "Oltrepò pavese" felt like a holiday resort for those who lived in the cities.

Nowadays, we are accustomed to commute longer distances to work or school within strict schedules, and often look for some relief from this daily routine in far away destinations.

These ways of living often contrast with our increasing attention to ecology and livability.

With this project, we try to give you a different point of view: one main cycle path (called Greenway) and numerous cycling routes to offer an alternative way to commute, to relax in the weekend or during the holidays, or to simply vary the every day repetitiveness.

Happy World Bicycle Day!!